مراسيم الدفن في مدينة كركوك

الملخص

تُعَدُّ التقاليد من العناصر التي تميّز المجتمعات عن بعضها البعض وتمنح كل مجتمع هوية ثقافية خاصة به. وتُعدُّ عادات دفن الموتى أحد هذه العناصر الثقافية. ولا شكّ أنّ ظاهرة الموت قد شغلت ذهن الإنسان منذ بداية وجوده، وكانت من العوامل الأساسية التي أسهمت في تشكيل أنماط الحياة. يتناول هذا البحث تقاليد دفن الموتى في إطار كلٍّ من الثقافة التركية التاريخية وممارسات تركمان كركوك في الوقت الحاضر. كما يتم تناول مفهوم الموت وطقوس الدفن لدى المجتمعات التركية القديمة، مثل الدفن، والحرق، وترك الجثمان في الطبيعة، وذلك في ضوء المعطيات الأثرية والمصادر التاريخية.

ومن جهة أخرى، يتم تناول تقاليد دفن الموتى لدى تركمان كركوك. وفي هذا السياق، يتم تقييم كيفية اندماج الممارسات الإسلامية، مثل تغسيل الميت، وتكفينه، وقراءة السَّلاة، وأداء صلاة الجنازة، وإجراءات الدفن، وعادات التعزية، مع الثقافة التركية. كما يقارن هذا البحث بين عناصر الاستمرارية والتحوّل بين تقاليد الدفن التركية القديمة والممارسات المعاصرة لدى تركمان كركوك.

المراجع

1. Bahar, H., (2013) ‘‘Avrasya’da Ölüm ve Türkler’de Mezar Kültürü’’, Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü dergisi, Cilt VI, Sayı 6, s 267-274, Konya.
2. İnan, A. (1986), Tarihte ve Bugün Şamanizm Materyaller ve Araştırma, (3. baskı) Türk Tarih Kurumu basımevi, Ankara.
3. Kocasavaş, Y., (2002) ‘‘Eski Türkler’de Yas ve Ölü Gömme Adetleri’’, Türkler Ansiklopedisi, cilt 3, s 107-121, Yeni Türkiye yayınları, Ankara.
4. Qassab, İ., (2014), Kerkük Mezar Taşlarında Türk Kültürü Unsurları, (Erciyes Üniversitesi yayınlanmış Yüksek lisans Tezi).
5. Roux, J.P., (1999), Altay Türklerinde Ölüm, (A., Kazancıgil, Çev), Kabalcı, İstanbul.
6. Tryjarski, E., (2012) Türkler ve Ölüm, (H., Er. Çev), Pinhan Yayınevi, İstanbul.
7. Türkçe Sözlük, (2023), Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara.